høflig tiltaleform til gifte kvinner på flere språk
Madame (fra fransk: madame, sammensatt av ma, «min» og dame, «dame») er en høflig og formell tiltaleform for en gift kvinne, opprinnelig av borgerskapet eller lavere embetsstand, tilsvarer på norsk: «min frue». På engelsk ble madam [uttales mædəm] tidligere brukt som tiltaleord overfor kvinner av høy rang, men brukes nå stort sett i den sammendratte formen ma’am [uttales mæm]. Den mannlige formen er sir. På fransk er forkortelsen Mme eller Mme, og flertallsformen er mesdames.
https://no.wikipedia.org/wiki/Madame
Madame (fra fransk: madame, sammensatt av ma, «min» og dame, «dame») er en høflig og formell tiltaleform for en gift kvinne, opprinnelig av borgerskapet eller lavere embetsstand, tilsvarer på norsk: «min frue». På engelsk ble madam [uttales mædəm] tidligere brukt som tiltaleord overfor kvinner av høy rang, men brukes nå stort sett i den sammendratte formen ma’am [uttales mæm]. Den mannlige formen er sir. På fransk er forkortelsen Mme eller Mme, og flertallsformen er mesdames.
